読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Think outside the box

MAKE JAPAN GREAT AGAIN

福島第一原発の海外報道

福島第一原子力発電所に関しては内外の報道に温度差が感じられるので、参考記事を二つ紹介します。どちらも日本の対応が泥縄式であると批判的で、対応能力に疑問を呈しています。 

アメリカの原子力プラントの責任者たちが視察に来ていたそうです。

This week, the chief nuclear officers of around 100 American nuclear power plant reactors are taking a field trip. They are travelling to Japan and then taking a bus to Fukushima.

This is despite the fact that the company is an energy provider, with little more experience in complex disaster management than a commensurate energy company in Germany would have.

世界的科学誌『Nature』の論説も厳しいトーンです。

どちらも、国際支援の受け入れを迫っています。これらの主張の妥当性は別として、日本が厳しい目で見られていることは自覚しておきべきでしょう。

 

追加


Fukushima Fear: Radiation rises, 'nobody really knows how to dodge disaster'